El diputado Ismail Sukkariyyah recibe al Embajador de Cuba
El Embajador de Cuba en Líbano, Darío de Urra, fue recibido
hoy por el Dr. Ismail Sukkariyyah, Diputado de la Asamblea
Nacional Libanesa y miembro del Grupo Parlamentario de
Amistad con Cuba.
Como parte de sus contactos regulares con dirigentes,
ministros, parlamentarios y personalidades libanesas, el
Embajador cubano visito al Diputado Sukkariyyah con quien
intercambio sobre Cuba y la evolución económica de la isla,
el impacto del bloqueo, la situación de los cinco y la
producción de medicamentos de punta en la esfera de la
biotecnología y otros temas.
El Diputado libanés tuvo expresiones de solidaridad con el
proceso que se lleva a cabo en la nación caribeña y ante el
férreo bloqueo que Estados Unidos mantiene desde hace casi
cincuenta anos con el fin de derrocar a la Revolución, así
como su simpatía por los Cinco.
Embajada de Cuba en Líbano, 8 de septiembre de 2008.
Member of the Lebanes Parlement dr. Ismail Sukkariyyah received the Cuban Ambassador
The Cuban Ambassador in Lebanon, Dario de Urra, was greeted
by Dr. Ismail Sukkariyyah , Deputy of the Lebanese National
Assembly and member of the Parliamentary Group of Friendship
with Cuba.
As part of its regular contacts with leaders, ministers,
parliamentarians and Lebanese personalities, the Cuban
ambassador visited the deputy Sukkariyyah with whom exchange
on Cuba last economic developments, the impact of the
blockade in the life of Cubans, the situation of the Cuban
five incarcerated at the United States, and the production
of medicines in the field of biotechnology, as well as other
topics.
The Lebanese MP had expressions of solidarity with the
process that takes place in the Caribbean nation and because
of the tight blockade that the United States maintains over
nearly fifty years against the island with the aim of
overthrowing the Revolution, as well as his sympathy for the
Cuban Five.
Embassy of Cuba in Lebanon, September 8, 2008.
Le Député dr. Ismail Sukkariyyah reçoit l’ Ambassadeur de Cuba au Liban
L'ambassadeur de Cuba au Liban, Dario de Urra, a été
accueilli aujourd'hui par le Dr. Ismail Sukkariyyah, député
à l'Assemblée Nationale Libanaise et membre du groupe
parlementaire d'amitié avec Cuba.
Dans le cadre de ses contacts réguliers avec les dirigeants,
ministres, parlementaires et personnalités libanaises,
l'Ambassadeur cubain a visité le Député Dr. Sukkariyyah avec
qui il a échange sur l'évolution économique dans l'île,
l'impact du blocus, la situation des cinq cubains incarcères
aux Etats-Unis et la production de médicaments dans le
domaine de la biotechnologie, ainsi que d'autres sujets.
Le député libanais a eu des expressions de solidarité avec
le processus qui se déroule a la nation des Caraïbes, et
contre le blocus que les Etats-Unis maintiennent depuis
presque cinquante ans dans le but de renverser la
Révolution, ainsi que sa sympathie pour les Cinq.
استقبل النائب
اسماعيل سكرية السفير الكوبي داريو تورينتي وعقيلته، وتم
التداولبقضية الأسرى
الكوبيين الخمسة المعتقلين في الولايات المتحدة الاميركية منذ
عشرسنوات،
(بالسياسة لا بالقضاء ) ... وقد أكد النائب سكرية للسفير
ومرافقيه تضامنهالتام مع
المطلب العادل لتحرير الاسرى، والتضامن الدائم والمستمر مع
جمهورية كوباحكومة وشعباً،
بمواجهة مشاريع الهيمنة والسيطرة الاميركية كما الحصار
الاميركيالظالم
.
